Depuis février 2010, des chaînes de télévision françaises, y compris privées, sont censées sous-titrer jusqu'à 100 % leurs programmes.

France 2-3-4-5 , TF1, M6, et Canal+ devraient le faire. Les chaînes de la TNT devraient sous-titrer presque la moitié de leur programme.

Concernant les chaînes pour les enfants, deux émissions devraient être traduites en LSF.
Pour les chaînes de sport, un journal télévisé quotidien devrait être également traduit en LSF, avec quelques événements ponctuels.

Lire le communiqué de presse du CSA (Conseil Supérieur de l'Audiovisuel) à ce sujet et le bilan 2008 de l'accessibilité des programmes pour les personnes sourdes ou malentendantes.